文化社会学部北欧学科では5月25日（火）に、演劇研究家?翻訳家であるアンネ?ランデ?ペータス（Anne Lande Peters）氏を講師にお迎えし、劇作家イプセンに関する講演会を開催いたします。
ペータス氏は日本生まれのノルウェー人で、オスロ大学イプセン研究センターの翻訳プロジェクトに日本語翻訳家として参加し、イプセン作品の新訳を手がけていらっしゃいます。2010年に新国立劇場で『ヘッダ?ガーブレル』（1890）が新訳上演された時の翻訳者でもあり、その時の翻訳?上演にまつわるエピソードを中心にお話しいただきます。
講演会はオンライン形式で行います。視聴は無料、事前のお申込みも不要です。ぜひご参加ください。
【参考情報】2010年上演時の新国立劇場公演情報：
https://www.nntt.jac.go.jp/release/pdf/1011_hedda_gabler.pdf
講演会「イプセン作『ヘッダ?ガーブレル』を読む」
【日 時】2021年5月25日（火） 17:15～18:55
【開催形式】
方法：Zoom によるオンライン形式
ミーティングには以下の URL／ミーティング ID からご参加ください：
https://us02web.zoom.us/j/85279115367?pwd=VHUvZ1RubzNqV0R1WHNNZ0M4b1FvQT09
ミーティング ID: 852 7911 5367 パスコード: 220114
※参加者のビデオまたは Zoom アイコンが表示される形式です。講演中は音声ミュートでご参加ください。
【講 師】アンネ?ランデ?ペータス（Anne Lande Peters）
【参加費】無料
【お申し込み】不要
【お問い合わせ】bet36体育投注_bet36体育官网app-在线*开户文化社会学部事務室
TEL:0463-58-1211（内線4102）
【主 催】bet36体育投注_bet36体育官网app-在线*开户文化社会学部北欧学科
